Sei partito,
esule,
quattro anni fa,
alla ricerca
di qualcosa
di definitivo.
Ma la tua vita
di ricercatore
è la ricerca stessa.
E solo
nell’infinito
della tua ricerca
trovi pace.
Per sempre!
You gone away,
exile,
four years ago,
in search
of something definitive.
But your life
as a researcher
is just search.
And only
in infinity
of your search
you find peace.
Forever!
Ci sono momenti
in cui ho proprio
voglia di te.
Ci sono momenti
in cui ho decisamente
bisogno di te.
Poi tutto torna normale
e, soltanto, mi manchi.
Mi avevi portato
piú avanti,
dove spazio
e tempo
non hanno misura,
io non sentivo
le farfalle,
ero oltre:
io ero farfalla!
I primi
solitari
piedi freddi,
nel letto
di questa stagione,
mi ricordano
quando i tuoi
cercavano
di intiepidirsi
nei miei.
E, nel ricordo
di allora,
sorridono.
Quando
una persona cara
ti chiede
un’ultima possibilitá
chiediti
se non sia il caso
di concederla a te stessa/o.
Perché noi stessi
abbiamo bisogno
di un’ultima occasione
di capire
cosa stiamo facendo.
A me
ci sono voluti
tre anni
per capirlo.
Ed è tardi.
Ma é giusto cosí.